Actualités 
c
________________   c        
   
novembre 2022   L'Ombre du Prince disponible en eBook - www.amazon.fr 
 
 
jeudi 14 mai 2020 Das schwarze Pulver von Meister Hou - lecture / rencontre, Haus Burgund Mainz, Mayence, Allemagne, 18h30 /
verschoben

     
           





 
  
   
       
________________
      
c
     
samedi 18 janvier 2020 Nuit de la Lecture - Médiathèque Germaine Tillion, Saint-Maur-des-Fossés, 18h - 22h


avec Isabelle de Lassence
 
 
 

août 2019
résidence au Künstlerhaus Edenkoben (Allemagne)  
(résidence croisée entre le Land de Rhénanie-Palatinat
et la région de Bourgogne-Franche-Comté)




   
   
samedi 18 mai 2019 FAN-ZAG / Festival Nouvelle-Zélande à Grenoble
rencontre autour de Kawekaweau, librairie Decitre, 11h15


     
   
samedi 10 novembre
dimanche 11 novembre 2018
 
Au Gray des Mots, salon du livre de Gray
   
octobre 2018 Strange true story of world's largest gecko sparks a novel about an "evil event" - Doug Ferguson, UToday, University of Calgary, 11 octobre 2018
   
   
août 2018 Parution de la nouvelle Années du Singe sur l'Offensive du Têt 1968
dans la revue PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies, Vol. 15, No. 1/2
Rencontres: Transdiasporic Encounters in Viêt Kiêu Literature, édité par Alexandra Kurmann et Tess Do
    
   
août 2018 What's in a Name?
article et traduction en anglais d'un extrait de L'Esprit de la Renarde, par Jean Anderson
dans la revue PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies, Vol. 15, No. 1/2
Rencontres: Transdiasporic Encounters in Viêt Kiêu Literature, édité par Alexandra Kurman et Tess Do

   
 
mai 2018 Parution de Hôn Hô Ly, traduction de L'Esprit de la Renarde en vietnamien par Nguyên Thi Tuoi,
aux éditions Hôi Nha Van


 
   
29 mars - 2 avril 2018 Festival Rochefort Pacifique - programme ici



          
table ronde sur Randell Cottage avec Pierre Furlan et David Fauquemberg, animée par Mireille Vignol (photo Au Vent des Iles)
   
 
              
dédicaces L'Arbre à Mots (photo Au Vent des Iles)
       
           
samedi 17 mars
dimanche 18 mars 2018
Salon du Livre de Paris - Porte de Versailles
dédicaces samedi 17 mars et dimanche 18 mars, Au Vent des îles, stand P14, 16h - 18h


   


avec Pierre Furlan (photo Au Vent des îles)


en compagnie de fans inconditionnels ! 
 
   
     
15 mars 2018 La Kitchenette de Miss Tâm - cours de cuisine avec la merveilleuse Miss Tâm, reine des saveurs viêts.
Merci, Tess!
   

avec Minh-Tâm, devant un succulent poulet au gingembre.
   
   
     
vendredi 2 février 2018 Randell Cottage and Kawekaweau
présentation à l'Assemblée Générale de l'
Association France - Nouvelle-Zélande
Ambassade de Nouvelle-Zélande, 103 rue de Grenelle, Paris





   
   
 
 lundi 18 décembre 2017 Transdiasporic Literature: Vietnam and Beyond, Study Day
University of London Institute in Paris, 9-11 rue de Constantine, 75007 Paris, 14h30

présentation: Silk & Silver, Missionaries & Mercenaries



 
   
 
jeudi 16 novembre 
dimanche 19 novembre
2017
Salon du livre Lire en Polynésie, Tahiti, Maison de la Culture


© Au Vent des îles

- battle autour de [vɛʁ] (vendredi 17/11, 14h)
- rencontre autour de Kawekaweau, animée par Simone Grand (vendredi 17/11, 18h05)


conférence de presse 14/11/2017 (© Lire en Polynésie)


avec Peter Sipeli 16/11/2017 (© Lire en Polynésie)
 

sur le stand d'Au Vent des îles, 16/11/2017 © Polynésie 1ere

   

en dédicace à la Maison de la Culture 17/11/2017 (© Lire en Polynésie)
 

Répétition Pīna'ina'i 7.17 - video amateur - upload par Taura Tupuna
Texte et voix off de Clothilde Grand / Interprètes: Hinavai Raveino & Hitihiti Tehei'ura
Le spectacle, donné le 18/11/2017, était époustouflant !
 

sous le banian 19/11/2017 (© Lire en Polynésie)
 
   
 
novembre 2017 Parution de Kawekaweau (roman), aux éditions Au Vent des îles



   
 
samedi 10 juin 2017 salon Prix marseillais du Polar, cours Julien
  
 
samedi 22 avril 2017 rencontre autour du roman policier, avec Franck Senniger et Eric Fouassier, séance publique de Lire Ensemble à Saint-Maur, Médiathèque Germaine Tillion, Saint-Maur-des-Fossés, 14h30


photo Inge Wullweber
   
       
     
jeudi 1er décembre 2016
vendredi 2 décembre
colloque University of Melbourne, School of Languages and Linguistics,
organisé par Dr Tess Do (University of Melbourne) et Dr Alex Kurmann (Macquarie University)
A Gathering of Voices of the Vietnamese Diaspora

 voir le poster

communication Clever Mandarin, Hungry Ghosts and Men in Black, Arts West, jeudi 1er décembre 2016, 18h05




lisant extrait de L'Esprit de la Renarde traduit en anglais par Jean Anderson
   
      
samedi 9 avril 2016 Week-end Noir - Neuilly-Plaisance
   
 


samedi 30 mai 2015 (après-midi)

dimanche 31 mai
Imaginales - Epinal

Afrique, Japon, Viêt-Nam - Histoires venues d'ailleurs! café littéraire avec Lorris Murail, Jérôme Noirez et Mathieu Rivero, animé par Sandrine Brugot-Maillard - Magic Mirrors 1, 18h



avec Sandra Violeau et Diane Özdamar
 
   
samedi 21 février 2015





 
* reportage France3-Régions ici.

* texte (en anglais) sur la commémoration, publié dans la Newsletter de l'Alliance Française d'Auckland ici (page 5).
Rencontre à La Librairie - 1 rue Vanoise, Gray, 18h
dans le cadre du centenaire de la rencontre de Katherine Mansfield & Francis Carco à Gray

    






 

L'Ambassadeur de Nouvelle-Zélande James Kember reçoit un cadeau de Christophe Laurençot, Maire de Gray.
 

 

livres dédicacés par Francis Carco (collection de Gilles Freyssinet)
 

rue de Gray / Tour Saint Pierre Fourier
   

Grande Bibliothèque
 

vitrine de La Librairie
    
samedi 6 décembre 2014 La Rochelle
rencontre à la Médiathèque de Villeneuve-les-Salines, 18h






   
   
samedi 4 octobre



dimanche 5 octobre
Lire en Poche - Gradignan
Romans policiers: enquêtes et intrigues, table ronde avec Elsa Marpeau et Odile Bouhier, animée par Christophe Dupuis
Médiathèque, Auditorium, 14h - 15h20




dîner de gala au Palais de la Bourse à Bordeaux






   
   
vendredi 1er août 2014
dimanche 3 août
La Canourgue Noire


avec Juge Eric Halphen et Pierre Bordage aux Gorges du Tarn (photo Ophélia Bard)


     
     
28 juin 2014
au lendemain de mon retour en France
Apéro Polar
rencontre à la Bibliothèque Parmentier, 11h30 - 13h
20 avenue Parmentier, Paris 11

Mes amis Michèle Barrière et Frédéric Lenormand sont venus m'écouter!


avec Geneviève van Landuyt (photo Michèle Barrière)

Mise à jour  du 30 juin 2015: Petit retour en arrière en images sur le dernier Apéro Polar avec tvtn (Collectif Polar)


(photo Collectif Polar) 
 
 
Résidence NZ ____________    c  
   
 janvier - juin 2014  J'ai séjourné à Wellington, en Nouvelle-Zélande, dans le cadre
de la résidence d'écrivains Randell Cottage.
                             
                            Pour documenter mon séjour au pays du Long Nuage Blanc :

blog nouvelle-zelande
     
     

vendredi 22 novembre 2013





















 
Esperluette - Cluses
- table ronde avec François Garde, animé par Thierry Caquais, Somfy, 12h - 14h


à Somfy avec François Garde et Thierry Caquais (photo Florence Pastore)
           
samedi 23 novembre  - rencontre à la bibliothèque de Samoëns, 10h


avec Claude Philippon (photo Dauphiné Libéré)

 dimanche 24 novembre
- atelier d'écriture / roman policier, Parvis des Esserts, 9h30 - 12h
- Enigmes ou mystères? table ronde avec Fabrice Bourland,
Parvis des Esserts, 16h30




Catherine Cuenca et Joseph Incardona


 Sur les traces du loup garou! - exposition de Camille Renversade
 
       
   
vendredi 18 octobre
samedi 19 octobre
dimanche 20 octobre
Fête du Livre - Saint-Etienne
   
Didier Roth-Bettoni, Hugues Barthe et Hubert de Maximy
   

Cité du design
   

avec Agnès Leuvrey - copines depuis la 4e (photo P.N.)
 
                                                     
vendredi 11 octobre 2013
samedi 12 octobre
dimanche 13 octobre
retour à Crotenay après 42 ans !
- rencontre à la bibliothèque de Crotenay, vendredi 11 octobre, 20h30
- retrouvailles avec les anciens élèves de ma classe CM1 / CM2
  et les enseignants de l'année scolaire 1971-1972
   
avec Jean-Pierre Chauville et Véronique Durand, près de la bibliothèque de Crotenay


avec M. Prost, Mme Gay, Kim et Josette Vaudrit (photo Michèle Brenot)



M. Bernard Plantard, maire de Crotenay, Emmanuelle Constant, responsable de la bibliothèque, et Jean-Pierre Chauville, qui ont organisé ces belles retrouvailles
   

avec nos camarades de classe et nos instituteurs (photo Michèle Brenot)
   

le succulent écureuil de Muriel Chauville
 

avec mon ami René Busi, pilote, et M. Prost, notre instituteur
   
     
         
samedi 5 octobre
dimanche 6 octobre
Festival du Polar - Villeneuve lez Avignon
       
                                                                                     avec Anne Rambach et Cristina Rodriguez  

avec Frédéric Lenormand
 
   
samedi 22 juin 2013
dimanche 23 juin
Saint-Maur en Poche - Saint-Maur-des-Fossés
Parvis de la gare RER A, Saint-Maur Créteil


avec Frédéric Lenormand et Michèle Barrière

   

Michèle Barrière et ses fameux plats du Moyen-Age
   
Imaginales - Epinal

vendredi 24 mai 2013 Romans historiques... et petits crimes entre amis, café littéraire avec Alain Bauer, Charlotte Bousquet et Pierre Pevel - Magic Mirrors 1, 11h
   
samedi 25 mai Le roman historique... une lecture plaisir, café littéraire avec Gilles Laporte, Christoph Lode et Gilles Voydeville - Magic Mirrors 2, 11h
 
dimanche 26 mai
 

 




avec Anne Larue
 
 
samedi 30 mars 2013

Quais du Polar - Lyon
dédicaces au stand de la librairie Vengeances Tardives, Palais du Commerce
14h - 15h30  /  17h30 - 19h30


Palais du Commerce

dimanche 31 mars  dédicaces au stand de la librairie Vengeances Tardives
10h - 11h30  /  15h - 17h


   
Passeport pour l'Asie - Focus sur la Chine et le Viêt-Nam
, conférence avec Qiu Xiaolong, Peter May et Frédéric Lenormand, présenté par Yann Nicol
Salle Tony Garnier - Palais du Commerce, 20 Place de la Bourse, 69002 Lyon, 17h
Archives 1
Archives 2